CollaborAZIONI 2014

CollaborAZIONI 2014

Director: Orly Noa Rabinyan Writer: Rosario Mastrota Actors: Emilia Brandi, Laura Caparrotti, Rita De Donato, Francesco Meola, Ernesto Orrico Presented by KIT Italia and Kairos Italy Theater with the support of the City of Pizzo Calabro and the Italian Cultural  Office of Israel. ROMA, TEATRO DUE September 15-October 12 September 15-October 12 Organization: Laura Caparrotti, Donatella Codonesu, Ambra Postiglione, Annalisa Siciliano. Artistic Directors: Laura Caparrotti and Orly Rabinyan Directors: Ioli Andreadi, Evan T. Cummings, Esther Jun, Annie Levy, Vidhu Sing, Jay Stern, Laura Tesman, Evan Tsisias, Nai Wen Cheng, Jocelyn Cheng, In partnership with Teatro Due and 42mm. Presented by KIT Italia and Kairos Italy Theater with the support of the Canada Council for the Arts, Brooklyn College of the City University of New York, the Italian Cultural Office of Israel. Want to read about CollaborAZIONI in italian? Go to KIT Italia... Read more
Gli Esonerati – The Exonerated

Gli Esonerati – The Exonerated

Fontanone Del Gianicolo July 22 and 29, 2002 GLI ESONERATI – THE EXONERATED DI JESSICA E ERIC BLANK Traduzione di Donatella Codonesu e Laura Caparrotti Adattamento di Laura Caparrotti e Riccardo Costa LETTURE DEDICATE AGLI ERRORI GIUDIZIARI E ALLA PENA DI MORTE IN AMERICA Direzione artistica di Laura Caparrotti e Riccardo Costa Uno spettacolo basato su 11 delle 40 interviste che Erik e Jessica hanno condotto con gli esonerati dal braccio della morte. Le storie che qui appaiono sono di: Kerry Max Cook. Condannato nel 1978, rilasciato nel Novembre 1997, archiviato nel 1999; Neil Ferber. Condannato nel 1982, rilasciato nel 1986; Gary Gauger. Condannato nel 1993, rilasciato nel 1996; Robert Earl Hayes. Condannato nel 1991, rilasciato nel 1997; Sonia Jacobs. Condannata nel 1976, rilasciata nel 1992; David Keaton. Condannato nel 1971, rilasciato nel 1973; Wilbert Lee e Freddie Pitts. Condannati nel 1963, rilasciati nel 1975; Randall Padgett.Condannato nel 1992, rilasciato nel 1997; Brad Scott. Condannato nel 1988, rilasciato nel 1991; Delbert Tibbs. Condannato nel 1974, rilasciato nel 1977. Appaiono inoltre le persone piu’  importanti nella vita di questi individui: Sandro Cook Sue Gauger Georgia Hayes Brenda Massengill April Scott PRESS: FuciNews Angeli Press Radio Radicale... Read more
"Sister, Cousin, Aunt" by Dave Johnson

"Sister, Cousin, Aunt" by Dave Johnson

KIT ITALIA presenta La prima europea di Sister, Cousin, Aunt(Sorella, Cugina, Zia) di Dave Johnson 18-19 Novembre 2011 ore 21 20 novembre 2011 ore 18 17 Novembre 2011 ore 16:30 Incontro con l’autore Dave Johnson Nell’ambito della Rassegna Sguardi S-Velati: punti di vista al femminile TEATRODUEROMA Vicolo Due Macelli, 37, Roma – Informazioni e prenotazioni:   06.6788259   teatrodueroma@virgilio.it Traduzione e adattamento Laura Caparrotti e Dave Johnson Regia Laura Caparrotti Interpreti: Lydia Biondi, Laura Caparrotti, Giulia Adami Organizzazione e ufficio stampa: Donatella Codonesu Il testo, opera dell’attore, autore e poeta statunitense Dave Johnson, che ne ha curato accanto alla regista Laura Caparrotti traduzione e adattamento, è ambientato in un’anonima località del South Carolina, in un contesto sociale desolante, ancora oggi fortemente caratterizzato da una forte dicotomia fra ruolo maschile, spesso impegnato sul fronte militare, e ruolo femminile, per lo più isolato e soggiogato dalla presenza-assenza dell’uomo. Tre donne in attesa di un ritorno a casa sono appunto ritratte da questo folgorante atto unico, che in singolare interferenza con l’Ars amatoria di Ovidio, sintetizza le loro vite sospese in un tempo indefinito, a prescindere dall’età e dalla relazione personale con il fulcro maschile della loro esistenza. Sinossi Il testo è costruito sulle tre figure femminili in attesa e si basa su una visione multifocale del rapporto uomo-donna. Narrata attraverso le loro chiacchiere all’apparenza banali, la storia ruota in effetti attorno a due uomini, entrambi marines: Jimmy, rispettivamente fratello, cugino e nipote delle tre e Roman, fidanzato di zia Louise. Attraverso i discorsi, che vanno di pari passo con la lettura dell’Ars Amatoria di Ovidio (I secolo a.C.), emergono le storie personali e... Read more